ADT Security - Términos de Uso del Sitio Web

Última revisión: 19 de julio de 2023


Estos Términos y Condiciones de Uso del Sitio Web de ADT (los "Términos") rigen su uso de cualquier sitio web que sea propiedad u operado por ADT LLC, d/b/a ADT Security Services ("ADT", "nosotros", "nos" o "nuestro"), y que contengan un enlace a los Términos (en forma conjunta, y junto con todos los servicios disponibles a través de dichos sitios web, el "Sitio"). Al acceder al Sitio, usted acepta estar sujeto a los Términos.  si no está de acuerdo con los Términos, abandone el Sitio de inmediato y no acceda a ninguna de las páginas o materiales asociados.  Consulte la Política de Privacidad en Línea de ADT para obtener una descripción de nuestras prácticas y políticas de privacidad en el Sitio.

ADT es propietario y/o opera el Sitio y nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de cambiar, modificar, agregar o eliminar cualquier parte de este Sitio o de los Términos, ya sea en su totalidad o en parte, en cualquier momento y por cualquier motivo.  Los cambios en los Términos entrarán en vigencia cuando se publiquen.  Usted se compromete a revisar los Términos en forma periódica para estar al tanto de cualquier cambio.  Su uso continuado de este Sitio después de cualquier cambio en los Términos se considerará la aceptación de dichos cambios.


USO PERMITIDO
Usted acepta que está autorizado a visitar, ver y utilizar la información del Sitio solo con fines personales, informativos y no comerciales. Se le prohíbe duplicar, descargar, publicar, modificar o distribuir de otro modo, en su totalidad o en parte, cualquier contenido y material del Sitio (incluidos, entre otros, cualquier texto e imágenes contenidas en el Sitio) sin el permiso expreso por escrito de ADT. Todas las páginas y cualquier material contenido en el Sitio son propiedad de ADT o son propiedad de un tercero y son utilizados por ADT bajo licencia; además, están protegidos por las leyes de derechos de autor de EE. UU. e internacionales y otras leyes de propiedad intelectual.

LICENCIA LIMITADA
ADT le otorga una licencia limitada, no exclusiva, revocable e intransferible para utilizar y acceder al Sitio de conformidad con los requisitos y restricciones contenidos en estos Términos. ADT puede, a su entera discreción, cambiar, suspender o descontinuar cualquier aspecto del Sitio en cualquier momento. También podemos imponer límites a ciertos servicios o restringir el acceso a la totalidad o ciertas partes del Sitio, sin previo aviso y sin incurrir en responsabilidad alguna. ADT no le otorga ningún derecho expreso o implícito en virtud de ninguna patente, marca registrada, derechos de autor o información comercial confidencial; asimismo, usted no tendrá derecho, ya sea en forma directa o indirecta, a poseer, usar, prestar, vender, alquilar, licenciar, sublicenciar, ceder, copiar, traducir, modificar, adaptar, mejorar o crear trabajos nuevos o derivados de, o mostrar, distribuir, ejecutar o explotar de alguna manera el Sitio o cualquiera de sus contenidos (incluido el software) en su totalidad o en parte. Usted se compromete a no alterar, interrumpir o intentar interrumpir el funcionamiento del Sitio de ninguna manera, lo que incluye, sin carácter taxativo, el cambio o la eliminación de cualquier aviso de propiedad respecto de cualquier material descargado del Sitio.

INCUMPLIMIENTO DE LOS TÉRMINOS
Usted comprende y acepta que ADT puede, a su entera discreción, con o sin previo aviso, cancelar su acceso al Sitio o ejercer cualquier otro recurso disponible si se determina que ha incumplido (i) cualquier disposición de los Términos, (ii) los derechos de ADT, (iii) los derechos de terceros o (iv) cualquier ley o reglamento aplicable. Usted reconoce y acepta que es posible que los daños pecuniarios no compensen a ADT de la forma apropiada por su incumplimiento de los Términos y, por lo tanto, acepta medidas cautelares u otras medidas de reparación en caso de tales incumplimientos. Además, acepta que ADT puede divulgar cierta información sobre usted si así lo exigen las leyes aplicables o en virtud de una citación válida.

INDEMNIZACIÓN
Usted acepta mantener indemne, defender y eximir de responsabilidad a ADT, sus funcionarios, directores, empleados, agentes, licenciantes, proveedores y cualquier proveedor de información de terceros para el Sitio contra cualquier y todas de las pérdidas, gastos, daños y costos, incluidos los honorarios razonables de abogados, incurridos en relación con, que surjan de, o con el fin de evitar, cualquier reclamo o demanda de un tercero respecto de que su uso del Sitio incumple los Términos, cualquier ley o reglamento aplicable o los derechos de cualquier tercero.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
EN NINGÚN CASO ADT O CUALQUIERA DE SUS FUNCIONARIOS, DIRECTORES, ACCIONISTAS, SUBSIDIARIAS, AFILIADAS, AGENTES O EMPLEADOS SERÁN RESPONSABLES ANTE NINGUNA ENTIDAD POR LOS DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, EMERGENTES O DE OTRO TIPO (INCLUIDOS, ENTRE OTROS, CUALQUIER LUCRO CESANTE, INTERRUPCIÓN DE LA ACTIVIDAD COMERCIAL, PÉRDIDA DE INFORMACIÓN O PROGRAMAS U OTROS DATOS EN SU SISTEMA DE MANEJO DE INFORMACIÓN) QUE ESTÉN RELACIONADOS CON EL USO DE, O LA IMPOSIBILIDAD DE UTILIZAR EL CONTENIDO, LOS MATERIALES Y LAS FUNCIONES DEL SITIO O DE CUALQUIER SITIO WEB VINCULADO, INCLUSO SI ADT ES EXPRESAMENTE ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. SU ÚNICO RECURSO EN CASO DE INSATISFACCIÓN CON EL SITIO, LOS SERVICIOS RELACIONADOS CON EL SITIO O LOS SITIOS WEB VINCULADOS ES DEJAR DE USAR EL SITIO O ESOS SERVICIOS.

ENLACE AL SITIO
EL ENLACE AL SITIO DE ADT INDICA QUE ACEPTA LOS TÉRMINOS DE USO Y LAS RESTRICCIONES LEGALES DE ADT Y QUE CUMPLIRÁ CON LAS PAUTAS ENUNCIADAS A CONTINUACIÓN. SI NO ACEPTA ESTOS TÉRMINOS Y NO SE COMPROMETE A CUMPLIR CON ESTAS PAUTAS, NO SE VINCULE A ESTE SITIO.

Al vincularse al Sitio, usted acepta que se abstendrá de lo siguiente:

  • replicar cualquier contenido del Sitio,
  • enmarcar o crear de otro modo un navegador o un entorno adyacente en relación con el contenido del Sitio,
  • declarar o insinuar que ADT lo respalda a usted, a su empresa o negocio, a su sitio web o sus contenidos, sus productos o sus servicios,
  • malinterpretar su relación o la de su sitio web con ADT,
  • presentar información falsa, engañosa o inexacta sobre ADT, nuestros productos o servicios, cualquiera de nuestros afiliados o cualquiera de los productos o servicios de nuestros afiliados,
  • utilizar marcas comerciales, logotipos o materiales protegidos por derechos de autor de ADT sin obtener la autorización previa y expresa por escrito de ADT,
  • incluir contenido en su sitio web que sea o pueda interpretarse en forma razonable como ilegal, desagradable, ofensivo o controvertido (es decir, acepta que todo el contenido de su sitio web es apropiado para todos los grupos etarios) o
  • vincular a una página interna de este Sitio que se encuentre uno o varios niveles por debajo de la página de inicio, o traer o presentar el contenido de este Sitio en otro sitio web, sin obtener la autorización previa y expresa por escrito de ADT.



RENUNCIA A LAS GARANTÍAS ADT NO PUEDE GARANTIZAR Y NO GARANTIZA QUE LOS ARCHIVOS DISPONIBLES PARA DESCARGAR A TRAVÉS DE ESTE SITIO ESTÉN LIBRES DE INFECCIONES O VIRUS, GUSANOS, TROYANOS U OTRO CÓDIGO QUE MANIFIESTE PROPIEDADES CONTAMINANTES O DESTRUCTIVAS. USTED ES RESPONSABLE DE IMPLEMENTAR PROCEDIMIENTOS SUFICIENTES PARA SATISFACER SUS REQUISITOS PARTICULARES DE PRECISIÓN DE DATA Y RESULTADOS. USTED ASUME TODA LA RESPONSABILIDAD Y EL RIESGO POR EL USO QUE HAGA DEL SITIO. LOS MATERIALES Y LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE SITIO PUEDEN CONTENER IMPRECISIONES TÉCNICAS O ERRORES TIPOGRÁFICOS. ADT NO GARANTIZA LA EXACTITUD O INTEGRIDAD DE LOS MATERIALES O LA CONFIABILIDAD DE CUALQUIER CONSEJO, OPINIÓN, DECLARACIÓN U OTRA INFORMACIÓN MOSTRADA O DISTRIBUIDA A TRAVÉS DEL SITIO. USTED RECONOCE QUE LA FIABILIDAD EN DICHA OPINIÓN, CONSEJO, DECLARACIÓN, MEMORÁNDUM O INFORMACIÓN SERÁ BAJO SU PROPIO RIESGO. ADT SE RESERVA EL DERECHO, A SU ENTERA DISCRECIÓN, DE CORREGIR CUALQUIER ERROR U OMISIÓN EN CUALQUIER PARTE DEL SITIO. ADT PUEDE REALIZAR CUALQUIER OTRO CAMBIO EN EL SITIO, LOS MATERIALES Y LOS PRODUCTOS, PROGRAMAS, SERVICIOS O PRECIOS (SI LOS HUBIERA) DESCRITOS EN EL SITIO EN CUALQUIER MOMENTO SIN PREVIO AVISO. ESTE SITIO Y LA INFORMACIÓN Y LOS MATERIALES CONTENIDOS EN ÉL SE PROPORCIONAN "EN EL ESTADO EN QUE SE ENCUENTRAN" Y ADT NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA, DECLARACIÓN O RESPALDO EXPRESO O IMPLÍCITO DE NINGÚN TIPO, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS DE TÍTULO O NO INCUMPLIMIENTO, O LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA CUALQUIER PROPÓSITO PARTICULAR CON RESPECTO AL SITIO, CUALQUIER MERCANCÍA, INFORMACIÓN O SERVICIO PROPORCIONADO A TRAVÉS DEL SITIO; ASIMISMO, ADT NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN COSTO O DAÑO QUE SURJA DIRECTA O INDIRECTAMENTE DE CUALQUIERA DE DICHAS TRANSACCIONES. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO QUE ES POSIBLE QUE LAS EXCLUSIONES ANTERIORES NO SE APLIQUEN EN SU CASO.

SITIOS WEB DE TERCEROS
Tenga en cuenta que el Sitio puede contener enlaces a sitios web de terceros que no son propiedad ni están operados por ADT. No efectuamos declaraciones ni garantías de ningún tipo sobre ningún otro sitio web, o su contenido, al que pueda acceder a través del Sitio. Cuando acceda a un sitio web de terceros, comprenda que lo hace bajo su propio riesgo y que es su responsabilidad tomar todas las medidas de protección para protegerse contra virus u otros elementos destructivos. ADT no tiene control sobre dichos sitios web de terceros y, por lo tanto, no es responsable de su contenido. Cualquier enlace a sitios web de terceros se le proporciona solo para su conveniencia, y la inclusión de dichos enlaces no significa que ADT respalde o acepte ninguna responsabilidad por el contenido o el uso del sitio web vinculado. La inclusión de estos enlaces no implica que ADT esté afiliada o asociada con, o esté legalmente autorizada para usar, cualquier marca comercial, nombre comercial, logotipo o símbolo de derechos de autor que se muestre o al que se acceda a través de los enlaces, o que cualquier sitio web de terceros vinculado esté autorizado a usar cualquier marca comercial, nombre comercial, logotipo o símbolo de derechos de autor de ADT o cualquiera de sus afiliadas o subsidiarias.

LEY APLICABLE
Este Sitio es operado y administrado desde dentro de los Estados Unidos de América ("EE. UU."). El uso de este Sitio se regirá por todas las leyes federales aplicables de los EE. UU. y las leyes del Estado de Florida, sin que sean de aplicación las disposiciones sobre conflicto en materia de leyes aplicables. En caso de controversia o reclamo relacionado con el Sitio o los Términos, usted acepta la resolución de dicha controversia en los tribunales estatales o federales sitos en el Estado de Florida, de acuerdo con la legislación de Florida. Cualquier acción que pueda corresponderle en virtud de su uso del Sitio debe iniciarse dentro de un (1) año después de que surja el reclamo o la acción.

MISCELÁNEO
ADT se reserva el derecho, a su entera discreción, de cancelar su acceso a todo o parte del Sitio, con o sin causa, y con o sin previo aviso. En caso de que un juzgado u otro tribunal competente determine que alguna disposición de los Términos es inaplicable, dichas disposiciones se limitarán o eliminarán en la medida mínima necesaria para lograr la intención de los Términos, y todas las disposiciones restantes permanecerán en plena vigencia. Los Términos constituyen el acuerdo completo entre ADT y usted en relación con el objeto del presente. A su entera discreción, ADT puede revisar estos Términos en forma oportuna mediante la publicación de una versión actualizada de los Términos en el Sitio. Por lo tanto, debe visitar de manera periódica el Sitio para revisar la versión actual de los Términos vigentes, de modo que esté al tanto de dichas revisiones cuyo carácter es vinculante para usted.

AVISO DE MARCA COMERCIAL, DERECHOS DE AUTOR E INFORMACIÓN DE PROPIEDAD
Las marcas comerciales, los nombres comerciales, los logotipos, las marcas de servicio, la imagen comercial, las configuraciones y el embalaje de los productos que se muestran en este sitio web y en los sitios web relacionados operados por ADT LLC y sus afiliadas ("Sitios Web de ADT") son marcas comerciales registradas y no registradas de ADT U.S. Holdings, Inc. o sus empresas afiliadas, a menos que se indique lo contrario.

Todo el contenido de las páginas de los Sitios Web de ADT, la forma de mostrar las páginas y todos los materiales descargables que ellas contienen son propiedad intelectual protegida por derechos de autor propiedad de, o licenciada a, ADT LLC o sus afiliadas y solo se pueden utilizar para fines personales, informativos y no comerciales. El contenido y los materiales incluidos en los Sitios Web de ADT no pueden ser copiados, modificados, distribuidos, reproducidos o reutilizados sin el permiso expreso por escrito de ADT. En particular, cualquier material contenido en los Sitios Web de ADT que esté marcado como, o parezca ser, información de propiedad o secreto comercial de ADT no puede ser copiado o distribuido en su totalidad o en parte de ninguna forma sin el consentimiento previo por escrito de ADT.

Las marcas comerciales, el contenido y otros materiales de los Sitios Web de ADT están protegidos por las leyes de propiedad intelectual de los EE. UU. y otros países. ADT protegerá sus derechos de propiedad intelectual en la mayor medida permitida por la ley, incluido el inicio de una acción penal cuando corresponda.

Suscripción a las alertas de texto de ADT
A. Las tarifas de mensajería estándar de su operador se aplican a la presentación de su formulario web o mensaje de envío, nuestra confirmación y toda la correspondencia vía SMS posterior. ADT no cobra por ningún contenido; sin embargo, el contenido descargable puede incurrir en cargos adicionales de su proveedor de telefonía celular. Póngase en contacto con su proveedor de servicios inalámbricos para obtener información sobre su plan de mensajería. Su operador puede imponer limitaciones de mensajes o cargos en su cuenta que están fuera de nuestro control.

B. Al suscribirse a los mensajes comerciales en shortcode 238238 a través del formulario web en adt.com, usted acepta recibir mensajes SMS recurrentes mediante tecnología automatizada. Los mensajes de shortcode 238238 pueden incluir ofertas nuestras, de nuestras empresas afiliadas y socios. Puede darse de baja en cualquier momento de todos los mensajes shortcode al enviar STOP al 238238. No se requiere su consentimiento para recibir mensajes de texto en este código corto para realizar una compra. También puede optar por el código corto al enviar un mensaje de texto con la palabra clave ADT al 238238 para recibir mensajes de marketing.

C. Usted declara que es el propietario o usuario autorizado del dispositivo móvil que utiliza para suscribirse al servicio, y que está autorizado para aprobar los cargos aplicables.

D. No seremos responsables de ningún retraso o falla en la recepción de cualquier mensaje SMS, ya que la entrega está sujeta a la transmisión efectiva de su operador de red y al procesamiento por parte de su dispositivo móvil. Los servicios de mensajes SMS se proporcionan EN EL ESTADO EN QUE SE ENCUENTRAN, SEGÚN DISPONIBILIDAD.

E. Los datos obtenidos de usted en relación con este servicio de SMS pueden incluir su número de teléfono celular, el nombre de su proveedor y la fecha, hora y contenido de sus mensajes, además de toda otra información que pueda proporcionar. Podemos utilizar esta información para ponernos en contacto con usted y proporcionarle los servicios que nos solicite, así como para operar, desarrollar y mejorar el servicio. Su proveedor de servicios inalámbricos y otros proveedores de servicios también pueden recopilar datos sobre su uso de SMS, y sus prácticas se rigen por sus propias políticas. Solo utilizaremos la información que proporcione al servicio para transmitir su mensaje de texto o según se describe en este documento. No obstante, nos reservamos el derecho en todo momento de divulgar cualquier información, según sea necesario, para cumplir con cualquier ley, reglamento o solicitud gubernamental a fin de evitar responsabilidades o para proteger nuestros derechos o nuestra propiedad. Cuando completa formularios en línea o nos proporciona información en relación con el servicio, acepta brindar información precisa, completa y fidedigna. La información de su dispositivo móvil se utilizará de acuerdo con nuestra Política de Privacidad incluida en adt.com/privacy-policy.

F. El servicio y el contenido y los materiales recibidos a través del servicio son propiedad nuestra o de nuestros licenciantes, y son solo para su uso personal y no comercial. No dañará, perjudicará, interferirá ni interrumpirá el servicio o su funcionalidad.

G. El servicio solo está disponible en los Estados Unidos.

H. Nos reservamos el derecho a modificar los cargos o estos términos y condiciones en forma oportuna. Podemos suspender o cancelar el servicio que se le brinda si creemos que no cumple con nuestros términos y condiciones. Su servicio también está sujeto a cancelación en caso de cancelación o caducidad de su servicio inalámbrico. Podemos interrumpir el servicio en cualquier momento.

I. Si tiene alguna pregunta, envíenos un correo electrónico aquí. También puede enviar un mensaje de texto con la palabra HELP o INFO al 238238 para obtener información adicional sobre estos servicios. No cobramos por los mensajes de ayuda o información; sin embargo, se aplican las tarifas normales de su operador habitual.

J. Operadores compatibles: AT&T, Verizon Wireless, Sprint, T-Mobile USA, Aio Wireless, Alaska Communications Systems (ACS), Appalachian Wireless (EKN), Bluegrass Cellular, Boost Mobile, Carolina West Wireless, CellCom, Cellular One of East Central IL (ECIT), Cellular One of Northeast Arizona, Cellular One of Northeast Pennsylvania, Chariton Valley Cellular, Cricket, Coral Wireless (Mobi PCS), Cross, C-Spire (CellSouth), Duet IP (Maximum Communications New Core Wireless), Element Mobile (inalámbrico plano), Epic Touch (teléfono Elkhart), GCI, Golden State, Google Voice, Hawkeye (movilidad de chat), Hawkeye (noroeste de Missouri), Illinois Valley Cellular, Inland Cellular, iWireless (Iowa Wireless), Keystone Wireless (Immix Wireless/PC Man), Metro PCS, Mosaic (Consolidated o CTC Telecom), MTA Communications, MTPCS (Cellular One Nation), Nex-Tech Wireless, Panhandle Communications, Peoples Wireless, Pine Cellular, Pioneer, RINA, Sagebrush Cellular (Nemont), SI Wireless/Mobile Nation, Simmetry (TMP Corporation), SouthernLinc, SRT Wireless, Thumb Cellular, Union Wireless, United Wireless, U.S. Cellular, Viaero Wireless, Virgin Mobile y West Central (WCC o 5 Star Wireless).